Documental Obrint l’esquerda elaborat per Maulets al voltant de la crisi en el qual m’entrevisten!

Aquest document és una transcripció d’unes fotocopies de quartetes mecanografiades trobades entre documentació variada de la Cooperativa de Sant Isidre i de la Hermanadad Sindical de Labradores y Ganaderos de Torí  de la dècada de 1970 corresponent al periode en el qual el meu pare, Joan Junyent Giribets, fou secretari d’ambdues entitats.

A continuaació la transcripció del text.

El dia tres de octubre del año 1914 estando el Sr. Obispo de Solsona de visita Pastoral en Torá fué consultado sobre la formación de un Sindicato Agrí­cola Católico bajo su aprovación.-Contesto que veria y aprovaria muy gustoso tal Sindicato y que contrivuiria y apoyaria tal obra en todos los aspectos. Nombrando al Rdo. Ramón Viladrich cuatjutor de la parroquia de Torá para conciliario del mismo.

Procediendose a la formación de la Junta del Sindicato y que fue constituida de la forma siguiente:

• D. Ricardo Trilla, Presidente. Propietario.
• D. José Esteve Vise-Presidente. Propietario y Farmaceutico.
• D. Bonifacio Bosch, Tresorero. Propietario y Comerciante.
• D. Ramón Santamaria, Secretario. Propietario.
• D. Juan Blasi, Vocal. Propietario.
• D. Ramón Plá, Vocal. Propietario.
• D. Ignacio Bosch, Vocal. Propietario.
• Dr. D. Casimiro Coy, Vocal. Propietario y medico.

Se prosedio a la consulta de los estatutos de los Sindicatos de Bañolas, (Gerona) del de Igualada (Barcelona) y del de Borjas Blancas (Lérida). De todos los cuales fué hecho nuestro estatutos, sacando o añadiendo lo que comprendimos combenia a nuestra comarca. San Isidro Labrador fue puesto por patron del Sindicato, con la obligación de celebrar fiesta el dia 15 de mayo de todos los años costeandose la misma de los fondos de la entidad.

Fueron aprobados por el Itmo. Rdmo. Sr. obispo de Solsona, Dr. Vidal y Barraquer, firmandolo y selandolo.

Se instaló el Sindicato Agrí­cola de Torá, en una casa del Sr. Ricardo trilla en la Plaza del Pati, número 9 y principendo la anotación de socios del mismo, El dia primero de enero de 1915 frueron enpesadas las operaciones del mismo con la compra venda de avonos, arboles y semillas pasa sus asociados. Fué nombrado D. Ramón Castelló para secretario del mismo para las consultas, teniendo las horas de oficina por la mañana de 9 a 12 y por la tarde de 5 a 8.

Dado el crecido número de socios que solo avonaban al año la cantidad de tres pesetas, el dia dos de frebrero del mismo año se celebró una conferencia a cargo de D. Sebastian Armenter de Balaguer que desertó sobre el engorde de los cerdos. fué muy aplaudido.

Creciendo de dia en dia el número de socios se formó una seccion de fomento de regadios del termino de Torá Plans de Fontanet, procediendose a una reunion de todos los terratenientes de decho Plans de Fontanet de la cual salió la compra del molino del Torres de Castellfollit de Riubregos. Efectuandose sondeos en dicho rio para encontra el agua que se filtrava y se perdia no saliendo hasta el vaden de la carretera de Torá a Cervera. El dia 20 de mayo siguiente el Sr. Enrique de Carce de Barcelona engeniero dela Mancomunidad de Cataluña estubo en Torá y formo un plan de regadios canal y presa para el aprovechamiento de las aguas. Dicho plan fué trasado por el mismo engeniero y presentado por D. Santiago de la Riba abogado asesor del Sindicato de San Isidro de Barcelona y del nuestro a la Mancomunidad de Cataluña para su inclucion al plan general de aprovechamiento de aguas que tenia en proyecto la Mancomunidad y que fué incluido. No pasó más adelante por el cambio sufrido por la misma.

Los riegos de Iborra, Clots y Marites fueron formadas entre todos los terratenientes una junta comunidad de regantes, tal como ordenava la ley de aprovechamientos de aguas. Siendo aprovada por el Sr. Minsitro de Agricultura de España. Cuyas gestiones las realizo el diputado por el partido de Solsona D. Daniel Rius. Las juntas actuaron muy poco devido a que los regantes no estavan conformes con el cambio sufrido y que imponia la Comunidad de regantes.

Dentro de la Junta del Sindicato se formó otra de fomento de ferias y mercados. Empesó de actuar el dia 1º de setiembre de 1915 dando premios a los mejores ejemplares de cerdos pequeños que se presentaron al mercado.

El segundo mercado de cada mes llamado de los animales fue puesto por la misma junta, dando el resultado de llegar gente de Aragón, Valencia y de la Provincia de Gerona. La feria del último domingo del més concurrieron una infinidad de caballos, mules y asnos de los cuales habia muy buenos ejemplares. Esto duró hasta el año 1917 en que se dejó de dar premios.

El Sindicato Agricola de Torá en el año 1916 contava con mas de 560 socios, Formose una junta para gestionar la traida de la luz de Sanauja a Torá, instalarla en las casas i de dia gastarla en la harinera para la molturación de la cosecha de la comarca de Torá.

La gestión hecha serca del Sr. Esteve de Cervera dueño del fluido electrico de Pons dieron mal resultado ya que el coste de llevarla a Torá era de imposible pagarlo. Dejando sin efecto dicho proyecto.

El dia primero de mayo de 1916 se formó una compañia de nombre la Electrica de Segarra, por tal de llevar la luz a los pueblos de Biosca-Torá-Castellfollit-Calaf-San Martin de Sesgayoles y Ivorra, con dumicilio en Calaf de la cual el Sindicato Agricola de Torá pidió que se le extendiera un contrato por veinte años, con la condición de que el mismo Sindicato havia de instalar toda la red de Torá, poner el Transformador etc. etc. fué otorgado dicho contrato y para llevar a efecto tal cometido fué menester una Gerencia de todos los que aportaron dinero para dichos gastos. Autorizado un emprestito de XXXXNdT: Espai deixat en blanc en l’original. pesetas que fué cubierto por medio de laminas de valor 25 pesetas con el interés del 5% al año. La administración ere a cargo de los obligacionistas por mediacion de la Gerencia, Resulto su coste por 150.000 Ptas.

La maquinaria de la harinera tenia de mandarla la casa Daberio de Inglaterra.

El terreno fué comprado a D. Ramon Torelló y el plano fué del arquitecto D. Bernardo Pijuan de Barcelona.

Empesaron las obras el dia 3 de enero de 1917, colocando la primera piedra el dia primero de marzo de al lado de la calle de la Placeta y hace angulo con la Plaza de la Cruz. Colocando una botella conteniendo el reclamento del Sindicato, una copia del acta en que se acordo construir la Harinera, los nombres del Papa regante Pios XI, el del Rey de España Alfonso XIII, Alcalde de Torá Bonifacio Bosch, el del Juez Municipal Antonio Rosell y el del Cura Parroco Rdo. Miguel Planas, una moneda de 5 pesetas, una de una, 10 centimos, periodicos del Diario de Barcelona y El Correo Catalan de la misma fecha, los nombres de los concurrentes al acto y los de la Gerencia y Junta del Sindicato.

La ceremonia se celebró a las 11 de la mañana ante las Autoridades locales, Alcalde Bonifaci Bosch Comellas, Cura Parroco Rdo. Miguel Planas, Juez Municipal Antonio Rosell, Cabo de la Guardia Civil José Moreno, Presidente del Sindicato D. Ricardo Trilla y presidente de la gerencia D. José Solé Farmaceutico y delante de numeroso público que acudió a presenciar la ceremonia.

En un hueco de la piedra hecho exprofeso se coloco la botella conteniendo lo arriba expuesto. Hecho una paletada de material todos los que formavan la comitiva de las Autoridades mensionadas.

El Sr. Presidente hiso uso de la palabra, dando las gracias a las Autoridades por su asistencia al acto que reprtesentava el progreso del Sindicato;-Contestele el Sr. Alcalde el cual dijo;-Dia para mi y para el pueblo que tengo el honor de presidir de jubilo por el que el dia de hoy enpieza para el mismo una era de progreso material con la trayda de la luz y el levantamiento de este edificio Harinera son en cojunto engrandesimiento de la poblacion y prosperidad comercial de la misma para la cual todos han de cooperar con todas sus fuerzas morales y materiales al alcanze de cada uno de los vecinos de la Villa de Torá.

El Rdo. Cura Parroco Bendijo las obras y hablo pidiendo a Dios para el feliz termino de las obras enpezadas, Todas las Autoridades fueron muy aplaudidas.

Las obras continuaron hasta septiembre en la edificación de la Harinera y en la cual se constuyo toda la parte trasera de la misma en donde havia de ponerse la maquinaria de la Casa deberio de Inglaterra que por la existencia de la guerra Europea en la cual estavan metidas 9 naciones.

Colocose una instalacion de 2 muelas de piedra, cuyo molinero Sr. José Farré muy experto en tales muelas molinos.

El dia primero de agosto del mismo año fue inagurada solemnemente la luz electrica en nuestra villa, iluminandose totas las calles y plazas de la villa e incluso muchas casas particulares en que demostraron su gozo con la iluminacion de bentanas y balcones de sus casas la iluminacion fue un derroche de luz. La alegria en todo el vecindario fue extraurdianaria y sin limites. Dandose prisa para instalarla en sus casas todos los vecinos, la instalacion en los domicilios fue a cargo de José Bagá Solé hijo de Torá y bajo su direccion se instalo la cometida de las calles. Empleandose para tal fin un gran número de electrisistas de fuera.

El dia 28 de septiembre último domindo de septiembre feria como todos los años, determinaros los presidentes de la Gerencia y del Sindicato celebrar solemnemente la bendición de de la Harinera y de la cometida de la luz. Fueron hechas las invitaciones a las Autoridades locales al Sr. Obispo de Solsona y al conciliario del Sindicato Católico de Bañolas Rdo. Pedro Dausa gran propulsor de los Sindicatos. Todos aceptaron la invitación.

Dicho dia el Sindicato estreno un estandarte brodado por la casa Jorba S.A. de Manresa su coste fue de XXXXNdT: Espai deixat en blanc en l’original. pesetas. La feria estava muy animada con un gestio grande.

Autoridades e invitados se reunieron en la Iglesia desde donde salio la comitiva para la ceremonia de la benedicción con el siguiente orden: Llevó el estandarte el vise-presidente D. Juan Blasi, seguian los 506 socios del Sindicato, la Junta de la Gerencia, la del Sindicato, Banda de musicos local, el Sr. Obispo junto con los demas sacerdotes y Autoridades locales, la Guardia Civil con traje de gran gala, pantalon blanco y guerrega azul, el efecto fue muy bonito, las Autoridades tanbien bestian uniforme y los empleados Municiaples igual los demas presidentes de las asuciaciones recreativas, y los niños de las esculeas con sus maestros. Llegados al local Harinera y en la parte no edificada fué levantada una tribuna para las Autoridades e invitados, muy adornada, junto a la misma estava todo el gestio de la feria y la población en masa, el cual recibio la presencia de las Autoridades con muestras de afecto y con aplaudimientos, y vitores. Colocaronse en los lugares señalados de antemano y preferentes. Enpesose el acto con las palabras del presidente D. Ricardo Trilla, de salutación al Sr. Obispo dandole las gracias por su asistencia al acto tan solemne y grande para la história de Torá, dando al mismo tiempo las gracias a las autoridades y al gentio que llenava el recinto de la harinera. Bajó de la tribuna el Sr. Obispo y los demás sacerdotes y bendijo el local, maquinaria y instalación eléctrica de Torá.

Subiendo nuevamente a la tribuna el Sr. Obispo y sacerdotes en numero de 6 y dirigiendose al pueblo congregado les exortó a que se amasen los unos a los otros, que unidos vencerian todas las contrariedades y saldrian triunfantes de esta magna empresa que llevais entre manos esta villa de Torá, expresandose en sabias exortaciones y consejos que fue muy aplaudido. Duró su plabaras unos treinta minutos. El Padre Dausa conciliario del Sindicato de Bañolas dirijiose a los concurrientes de la siguiente manera: Lo que representa el acto que se estava realizando. La unión que deve echistir entre pueblo y sus dirigentes. Explicando el gran proyecto que tenia de realizar el pueblo de Torá para llevar a su fin el levantamiento de la noble empresa prinsipiada. Comparó las ruedas de la harinera que entre pequeñas y grandes completamente unidas mueven y trituran el trigo para que salga la blanca harina y de ella el pan nuestro de todos los dias. Esta comparación la puso para demostrar que si de beras existe la unión entre unos y otros se realizará ese gran proyenco será el proreso de Torá. Que todos han de poner sus fuerzas para que eso sea una realidad, Comparó la luz electrica con la luz de la Fé y dijo que sin ella restarian en un mundo de tiniebras y que siempre debemos procurar que permanesca encendida en nuestros corazones y que su llama deje de existir en los mismos. Fue muy aplaudido y felicitado por su gran oratoria, exemplos y comparaciones. duró unos cincuenta minutos.

Se ordenó la comitiva otra vez para acompañar al Sr. Obispo a la Iglesia y al llegar a la misma a sus puertas la orquestra interpreto la Marcha Real, cantando un tedeum en accion de grácias.

El presidente invito a las Autoridades y Sacerdotes a un champan de honor, el que se tomó a la casa rectoral y fue servido por la casa Bonifacio Bosch adroguero de Torá, siendo en número de comensales unos seseinta. Al terminar el refresco el Sr. Obispo agradeció el obsequio y que siempre recordaria tan grande i hermoso acto y que seria su gusto abrazar a todos los allí­ congregados pero lo haria con el Sr. Alcalde que representa a todo el pueblo. siendo muy aplaudido. Dio a besar su anillo pastoral y para cada uno tovo palabras de afecto y cariña.

las muelas de la harinera funcionaron hasta el año 1920 en que se munto la maquinaria de la casa Robinson llegada de Inglaterra. Entraronse que el local resultava pequeño se realizo un nueva emprestito de unos titulos de 50 pesetas cada uno y que no tenian que satisfacer intereses de ninguna clase y todos los socios aprovaron tal dicision. Prosediendose a lebantar el edificio paredes y pavimiento fueron hechos de nuevo. Faltando fondos la sociedad recreativa de jovenes de Torá aportó el capital para poder terminar el pavimiento y el primer piso lo pavimentaron de madera para poder celebrar alli sus reuniones y fiestas. Utilizandolo por un par de años solamente.

La harinera puesta en marcha el año 1920 bajo la direccion del inteligente molinero Juan Abella de Murcia funcionó hasta el año 1924 administrandola la misma Gerencia del Sindicato. Arrendandela luego a D. luis Balsells y Cya. la cual funcionó en dicho nombre cuatro años. Despues de muchas deliberaciones entre la Junta del Sindicato y la Gerencia determinaron venderla juntamente con el contrato de los 20 años de la luz. Cuy comprador fue D. Jaime Balsells de Guisona dando de ella todo lo que se adeudadva y dos mil duros más que tenia que satisfacerlos el año 1929.

Entre el Sindicato y la Gerencia se formo tal tirantez por que la luz no podí­a ser más barata por los intereses del emprestito y pago del Fluido.

Hubo una reunion general de ambas entidades de la cual salio la juta de consumidores mas antiguos de la luz eléctrica, para dirigir los destinos de las dos organizaciones. Restó de todo lo expuesto un tal desbarajuste entre todos éllos que en muy pocos meses se dieron de baja un sin número de socios restando solamente unos veinte (20). metiendose entre ellos la politica local y la de los diputados a Cortes por la provincia, hechandose por tierra lo que tanto havia costado y con tanto interes fué fundado.

El Sr. Ricardo Trilla que se creió dueño de todas las buluntades de los individuos de la villa tubo de abandonar Torá, despresiado de todos los que con el estavan y los pocos que contra ell havian. Vendiendose dos maquinas de segar, dos abentadoras, una clasificadora de semillas, 4 maquinas de enzufrar. I los restantes [...] Luz y harinera de comun acuerdo las dos Juntas Sindicato y Gerencia.

Fué el último Presidente del Sindicato el Sr. José Solé Jové y de la Gerencia. Gil Casanovas Riera.

Ha desaparecido el estandarte, mesas y sillas, el Santo Patron, I las 10.000 Pesetas nunca más se ha hablado de ellas ni de los libros de contabilidad.

Solamente queda como recuerdo de los muchos esfuerzos realizados el edificio harinera y la luz eléctrica.

Es el esfuerzo de los vecinos de Torá de buena voluntad que tubieron tanto trabajo y que sacrificaron intereses propios para poder atender a las muchas dificultades havidas, que tienen en el mismo muchos dias y horas de trabajo para llevarla a feliz termino como ha sido llevada, Que si todo esto no ha sido premiado por lo que han salido beneficiados, Dios nos lo premie tan buenas obras.

Asi lo expone y lo expresa el que tantos sacrificios hizo y escribe estas notas. Que fue de la Junta del Sindicato varios años y de la Gerencia otros tantos y el mejor obligacionista y que aporto más capital para el desarrollo de lo emprendido y el que trabajo más para lograr el objetivo desde la Corporación Municipal.

Con la satisfaccion de que nadie perdió ni un céntimo de los que tan boluntariamente prestaron para la obra obligacionistas y accionistas. Adjunto una lamina en el presente escrito para que sea de modelo a las generaciones futuras y que podran recordar y que ban selladas con la presiosa Cruz de Cristo de la misma de la Plaza de la Cruz y que con este sello fueron vencidas todas las contrariedades.

Torá a durante la dominacion marxista mientras mi cautiverio.

Nota manuscrita

Actualmente solo quedan las paredes de la harinera por haver sido incendiada por los rojos el dia 19 de enero de 1939 4 dias antes de ser liberado Torá por el Ejercito Nacional.

Notes

Transcripció: Joan Junyent Tarrida. Torí , setembre 2007.

Aquest document és una transcripció d’unes fotocopies de quartetes mecanografiades trobades entre documentació variada de la Cooperativa de Sant Isidre i de la Hermanadad Sindical de Labradores y Ganaderos de Torí  de la dècada de 1970 corresponent al periode en el qual el Joan Junyent Giribets era secretari d’ambdues entitats.

Segons Jaume Coberó i Coberó a Història Civil i Religiosa de Vila de Torí  (1982) aquest text fou escrit pels germans Bonifaci i Xavier Bosch.

“Els germans Bonifaci Bosch i Xavier Bosch, escriviren una monograa molt detallada de la fundació, organització i afers d’aquest sindicat amb tota clase de detalls, com així­ també les causes de la seva desfeta, segons el seu pensar.”

Jaume Coberó i Coberó; Història Civil i Religiosa de Vila de Torí  (1982) p.222.

El document original es troba a l’arxiu Casa de Jaume Coberó.

Descarrega el text:

• En format PDF: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• En format PS: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• En format DVI: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• En format HTML: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• En format TeX: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• En format LyX: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)
• Tots els formats en un sol arxiu RAR: Nota Histórica de la Fundación del Sindicato Agrí­cola de Torá (Lérida)

Avui fa un any que marxava cap a Noruega. 6 mesos després d’haver tornat hi ha algunes petites coses que trobo a faltar…

1. La Llet
2. El Pa
3. El Salmó (i el peix en general)
4. El formatge
5. el Silenci
6. la neteja als carrers
7. La Neu
8. El Sol de mitjanit
9. La Universitat
10. La puntualitat del transport públic
11. Tenir un llac natural a 5 minuts de casa on anar a fer esquí­ de fons

Aquesta imatge m’ha acompanayt en els últims 6 mesos. és una reproducció d’un quatre de Theodor Kittelsen anomenat Skogtroll (que en noruec vol dir el troll del bosc) pintat el 1906 i el tenim penjat a la porta de l’armari de la cuina al pis que he compartit durant els últims 6 mesos aquí­ a Kringsjí¥, Oslo (Noruega). Crec que el trobaré a faltar…

Entrades relacionades a la Wikipedia:

• Troll
• Troll (en anglès)
• Troll (en noruec bokmí¥l)
• Troll (en noruec nynorsk)
• Theodor Kittelsen (en anglès)
• Theodor Kittelsen (en noruec bokmí¥l)
• Theodor Kittelsen (en noruec nynorsk)

Erasmus i Norge er ferdig. Ní¥ blir det í¸l og moro i solen! Bli m pí¥ uteserveringen pí¥ Justisen fra ní¥ og utover og frei sommer og det gode liv. Ja!

Thomas Rasmussen (by SMS)

Mentre escribia l’anterior post sobre la decisió de Noruega d’excloure Wal-Mart i Freeport de la seva cartera d’inversions, m’ha passat una cosa completament inesperada.

Estava jo a la kollokvierom (una mena de sala per a treballar en grup) de la meva facultat i una noia que estava a l’altre extrem de la llarga taula agafa les seves coses i s’en va. Al passar pel meu costat, em deixa una nota sense dir res. Jo sorprès, llegeixo la nota, és un poema! i en castellí !. Quan l’he acabat de llegir surto de la sala però ella ja ha desaparegut.

Traslado

De otoño anocheezido supuesto infinito
-te veo
ahí­ estás
eres bueno?
tienes el alma humilde
que te atribuyo?
Y si no lo tienes
No lo sabré nunca
y me volviste la fe
de que el abismo no es eterno.

-S.

I jo que em pensava que aquestes coses només passaven a les pelí­cules…

P.D.: S., me encantó la poesí­a. Si lees esto deja un comentario o mandame un correo.

Avui he refusat l’oportunitat de la meva vida (professionalment parlant, és clar). Era una d’aquelles oportunitats que et canvien la vida i potser no en torno a tenir cap com aquesta. De ben segur m’he equivocat però tenir temps per fer allò que t’agrada no te preu. I és que en el fons que és la vida sinó una equivocació darrera l’altra…

Avui, per casualitat, el firefox m’ha enviat a La pí gina central del Firefox – Mozilla Europe i quina ha estat la meva sorpresa en veure que entre els motors de cerca més populars hi ha el que vaig escriure per a HUUBS.com.

[MODE EGO ON]
No hi ha millor recompensa que veure que la gent utilitza i aprecia el que fas.
[MODE EGO OFF]

Aquí­ us deixo una captura de pantalla :)

ACTUALITZACIÓ: grí cies a Technorati m’assabento que això passa des del 26 de juny del 2005 i que el responsable és en Toni Hermoso. Grí cies Toni.

Aquest post és només per dir que ni jo ni aquest blog estem morts :)

Durant les festes de nadal, tant jo com aquest blog hem estat de mudances (el blog a dreamhost.com i jo a Kringsjí¥ (Oslo, Noruega). Això, sumat a l’estrés de les últimes setmanes de feina a Barcelona i intentar deixar més o menys enllestits els projectes en els quals estava involucrat han fet que no hagi pogut dedicar a aquest blog la regularitat que es mereix.

Com alguns ja sabreu, ara mateix estic estudiant a la Universitat d’Oslo (fa 6 dies que estic en territori noruec) i de moment on visc estic sense connexió a internet i fins demí  (espero!) no estaran activats els meus codis d’accés als ordinadors de la universitat.

Demí , des de la UiO escrit un post amb mès calma.

Si las Santas Apostolas hubieran escrito los Evangelios, ¿como seria la primera noche de la era cristiana?

San José, contarí­an las Apostalas, estaba de mal humor. El era el único que tenia cara larga en aquel pesebre donde el niño Jesús, recién nacido, resplandecí­a en su cuna de paja. Todos sonreí­an: la Virgen Marí­a, los angelitos, los pastores, las ovejas, el buey, el asno, los magos venidos del Oriente y la estrella que los habí­a conducido hasta Belén de Judea.

Todos sonreí­an, menos uno. San José, sombrí­o, murmuro:

-Yo querí­a una nena.

Fragmento de “Puntos de vista” de Eduardo Galeano

Bon Nadal i Feliç Any Nou a tothom!