Arxiu d'etiquetes: Poesia

Los que trabajan tienen miedo de perder el trabajo.
Los que no trabajan tienen miedo de no encontrar nunca trabajo.
Quien no tiene miedo al hambre, tiene miedo a la comida.
Los automovilistas tienen miedo de caminar y los peatones tienen miedo de
ser atropellados.
La democracia tiene miedo de recordar y el lenguaje tiene miedo de decir.
Los civiles tienen miedo a los militares, los militares tienen miedo a la
falta de armas.
Las armas tienen miedo a la falta de guerras.
Es el tiempo del miedo.
Miedo de la mujer a la violencia del hombre y miedo del hombre a la mujer
sin miedo.

Eduardo Galeano – Patas arriba. La escuela del mundo al revés (1998)

Du bist nicht Hier

Posant ordre a vells calaixos, m’ha sortit una petita poesia que vaig escriure en els vells temps que estudiava alemany. Com que em sap greu llençar-la la copio aquí­.

Du bist nicht hier

Schon zieht der Sommer übers Land
Vor mir liegt ein Brief von dir,
ein Bild von dir an meiner Wand.
Ich bin allein. Du biust nicht hier,
Die Stadt ist leer. Kein Mensh, kein Tier.

Traslado

Mentre escribia l’anterior post sobre la decisió de Noruega d’excloure Wal-Mart i Freeport de la seva cartera d’inversions, m’ha passat una cosa completament inesperada.

Estava jo a la kollokvierom (una mena de sala per a treballar en grup) de la meva facultat i una noia que estava a l’altre extrem de la llarga taula agafa les seves coses i s’en va. Al passar pel meu costat, em deixa una nota sense dir res. Jo sorprès, llegeixo la nota, és un poema! i en castellí !. Quan l’he acabat de llegir surto de la sala però ella ja ha desaparegut.

Traslado

De otoño anocheezido supuesto infinito
-te veo
ahí­ estás
eres bueno?
tienes el alma humilde
que te atribuyo?
Y si no lo tienes
No lo sabré nunca
y me volviste la fe
de que el abismo no es eterno.

-S.

I jo que em pensava que aquestes coses només passaven a les pelí­cules…

P.D.: S., me encantó la poesí­a. Si lees esto deja un comentario o mandame un correo.

The Economist: El 2004 en vers

Aquesta setmana, la revista The Economist, publica un resum de l’any en vers. Destaca sobretot l’estrofa del mes de març en la qual dediquen un versos a l’11-M i a les eleccions del 13 de març i on acusen a J.M. Aznar i al fet d’acusar a ETA de l’atemptat quan tot indica la pista del terrorisme islàmic com a causa principal de la seva derrota electoral.
A nosaltres tot això no ens suposa cap novetat, però el fet que ho publiqui el The Economist és un cop molt fort a l’intent del PP de justificar la derrota electoral en base a la manipulació de les masses del PSOE i a la seva credibilitat internacional.

El vers del mes de març:

But the worst bangs of all were the ones that shattered Spain,
Three days before a vote was due to put in place again
The team once led, the Bushies said, by that bright shining star,
The champion of “newâ€? Europe’s crew, José Marí­a Aznar.
When he had sent Spain’s soldiers to do battle in Iraq,
He hadn’t given his reasons, but kept all his thinking dark.
E’en so, the polls predicted that his team would win again,
But the voters didn’t like the way that he and all his men
Were quick to blame the bombing on Spain’s home-grown ETA camp,
When all the signs suggested that it bore al-Qaeda’s stamp.
And so the Spaniards brought to book George Bush’s friend and hero,
By opting for José Luis Rodrí­guez Zapatero.

A continuació tot el poema:
Continua la lectura de The Economist: El 2004 en vers

Bienes comunes (de Susana López Rubio)

Via Tijuana Time, he descobert aquest relat que m’ha encantat. és el guanyador del III Concurso Antonio Villalba de Cartas de Amor

Bienes comunes, por Susana López Rubio
Estimada Cristina:
Ayer recibí­ una misiva de tu abogado donde me invitaba a enumerar los bienes comunes, con el fin de comenzar el proceso de disolución de nuestro ví­nculo matrimonial. A continuación te remito dicha lista, para que puedas solicitar la certificación al Notario y tener listos todos los escritos antes de la comparecencia ante el tribunal.

Como verás, he dividido la lista en dos partes. Básicamente, un apartado con las cosas de nuestros cinco años de matrimonio con las que me gustarí­a quedarme y otra con las que te puedes quedar tú. Para cualquier duda o comentario, ya sabes que puedes llamarme al teléfono de la oficina (de ocho a cuatro) o al móvil (hasta las once) y estaré encantado de repasar la lista contigo.

Cosas a conservar:

– La carne de gallina que salpicó mis antebrazos cuando te vi por primera vez en la oficina.
– El leve rastro de perfume que quedó flotando en el ascensor una mañana, cuando te bajaste en la segunda planta, y yo aún no me atreví­a a dirigirte la palabra.
– El movimiento de cabeza con el que aceptaste mi invitación a cenar.
– La mancha de rimel que dejaste en mi almohada la noche que por fin dormimos juntos.
– La promesa de que yo serí­a el único que besarí­a la constelación de pecas de tu pecho.
– El mordisco que dejé en tu hombro y tuviste que disimular con maquillaje porque tu vestido de novia tení­a un escote de palabra de honor.
– Las gotas de lluvia que se enredaron en tu pelo durante nuestra luna de miel en Londres.
– Todas las horas que pasamos mirándonos, besándonos, hablando y tocándonos. (También las horas que pasé simplemente soñando o pensando en ti).

Cosas que puedes conservar tú:

– Los silencios.
– Aquellos besos tibios y emponzoñados, cuyo ingrediente principal era la rutina.
– El sabor acre de los insultos y reproches.
– La sensación de angustia al estirar la mano por la noche para descubrir que tu lado de la cama estaba vací­o.
– Las nauseas que trepaban por mi garganta cada vez que notaba un olor extraño en tu ropa.
– El cosquilleo de mi sangre pudriéndose cada vez que te encerrabas en el baño a hablar por teléfono con él.
– Las lágrimas que me tragué cuando descubrí­ aquel arañazo ajeno en tu ingle.
– Jorge y Cecilia. Los nombres que nos gustaban para los hijos que nunca llegamos a tener.

Con respecto al resto de objetos que hemos adquirido y compartido durante nuestro matrimonio (el coche, la casa, etc) solo comunicarte que puedes quedártelos todos. Al fin y al cabo solo son eso: objetos.

Por último, recordarte el n º de teléfono de mi abogado (914070485) para que tu letrado pueda contactar con él y ambos se ocupen de presentar el escrito de divorcio para ratificar nuestro convencimiento.

Afectuosamente,

Roberto.

Nota: Ganadora del III Concurso Antonio Villalba de Cartas de Amor.
Escuela de escritores.com

2014: Objectiu independència

En conmemoració de la diada nacional de Catalunya, transcric a continuació el romanç dels segadors (versió original a partir de la qual deriva el nostre himne actual).

Catalunya, comtat gran,
qui t’ha vist tan rica i plena!
Ara el rei Nostre Senyor
declarada ens te la guerra.

Segueu arran!
Segueu arran,
que la palla va cara!
Segueu arran!

Lo gran comte d’Olivars
sempre li burxa l’orella:
-Ara es hora, nostre rei,
ara es hora que fem guerra.-

Contra tots els catalans,
ja veieu quina n’han feta:
seguiren viles i llocs
fins al lloc de Riu d’Arenes;

n’han cremat un sagrat lloc,
que Santa Coloma es deia;
cremen albes i casulles,
i caporals i patenes,
i el Santssim Sagrament,
alabat sia per sempre.

Mataren un sacerdot,
mentre que la missa deia;
mataren un cavaller,
a la porta de l’esglsia,
en Llus de Furri,
i els í ngels li fan gran festa.

Lo pa que no era blanc
deien que era massa negre:
el donaven als cavalls
sols per assolar la terra.

Del vi que no era bo,
n’engegaven les aixetes,
el tiraven pels carrers
sols per regar la terra.

A presencia dels parents
deshonraven les donzelles.
Ne donen part al Virrei,
del mal que aquells soldats feien:

-Llicència els he donat jo,
molta mès se’n poden prendre.-

Sentint resposta semblant,
enarboren la bandera;
a la plaça de Sant Jaume,
nhi foren les dependències.

A vista de tot aix
s’es avalotat la terra:
comencen de llevar gent
i enarborar les banderes.

Entraren a Barcelona
mil persones forasteres;
entren com a segadors,
com rem en temps de sega.

De tres gurdies que n’hi ha,
ja n’han morta la primera;
ne mataren al Virrei,
a l’entrant de la galera;
mataren els diputats
i els jutges de l’Audiència.

Aneu alerta, catalans;
catalans, aneu alerta:
mireu que aixòs ho faran,
quan seran en vostres terres.

Anaren a la pres:
donen llibertat als presos.
El bisbe els va beneir
Amb la ma dreta i l’esquerra:

-On es vostre capit?
On és vostre bandera?-
Varen treure el bon Jesús
Tot cobert amb un vel negre:

-Llicència els he donat jo,
molta més se’n poden prendre.-

Sentint resposta semblant,
enarboren la bandera;
a la plaça de Sant Jaume,
n’hi foren les dependncies.

A vista de tot aix
s’és avalotat la terra:
comencen de llevar gent
i enarborar les banderes.

Entraren a Barcelona
mil persones forasteres;
entren com a segadors,
com rem en temps de sega.

De tres gurdies que n’hi ha,
ja n’han morta la primera;
ne mataren al Virrei,
a l’entrant de la galera;
mataren els diputats
i els jutges de l’Audincia.

Aneu alerta, catalans;
catalans, aneu alerta:
mireu que aixòs ho faran,
quan seran en vostres terres.

Anaren a la pres:
donen llibertat als presos.
El bisbe els va beneir
Amb la ma dreta i l’esquerra:

-On és vostre capití ?
On és vostre bandera?-
Varen treure el bon Jesús
Tot cobert amb un vel negre:

-Aquí­ és nostre capití ,
aquesta és nostre bandera.-
A les armes catalans,
Que ens ha declarat la guerra!

Segueu arran!
Segueu arran,
que la palla va cara!
Segueu arran!

versió en mp3
estelada
Catalunya lliure JA!

Moment poètic

Demí  al matí­ la Natí lia se’n a de creuer. no és la primera vegada que estaré una setmana sense saber res d’ella, però és el primer cop que no podré quedar amb ella la nit abans ni anar a acomiadar-la, ni esperar-la al port quan torni d’aquí­ una setmana… ara tot això estí  reservat a un altre. I a mi… que em queda?
moments com aquests desperten la meva part més poètica. A continuació un poema i un poema visual que he escrit avui.
Continua la lectura de Moment poètic